-
1 глина
ж.гончарная глина — glaise f, argile plastique ( или grasse), terre f glaiseобмазывать глиной ( стены) — enduire de glaise -
2 argile infusible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > argile infusible
-
3 argile réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > argile réfractaire
-
4 terre réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > terre réfractaire
-
5 argile
-
6 apyre
-
7 argile infusible
сущ.тех. огнеупорная глина -
8 argile réfractaire
сущ.общ. огнеупорная глинаФранцузско-русский универсальный словарь > argile réfractaire
-
9 argile réfractaire grillée
сущ.метал. обожжённая огнеупорная глинаФранцузско-русский универсальный словарь > argile réfractaire grillée
-
10 argile à silex
-
11 boue d'alliage
сущ.тех. огнеупорная глина -
12 farine fossile des Chinois
Французско-русский универсальный словарь > farine fossile des Chinois
-
13 terre réfractaire
сущ.метал. огнеупорная глинаФранцузско-русский универсальный словарь > terre réfractaire
-
14 pisé réfractaire
-
15 casette
-
16 cazette
-
17 gazette
сущ.1) общ. сплетница, сплетник, болтун2) устар. газета3) тех. капсюль для обжига глинистых изделий, огнеупорная капсюльная глина4) выч. операция непрерывного ввода и вывода в (полиграфический) набор массива данных5) патент. бюллетень (Les demandes sont publiées à la Gazette internationale des marques de l'OMPI.)6) бизн. официальный бюллетень
См. также в других словарях:
ОГНЕУПОРНАЯ ГЛИНА — ОГНЕУПОРНАЯ ГЛИНА, глина, не деформирующаяся при воздействии на нее высоких температур. Используется для изготовления огнеупорного кирпича, тиглей и других огнеупорных изделий. Состав приближен к составу каолина. В огнеупорной глине высокого… … Научно-технический энциклопедический словарь
огнеупорная глина — Горная порода с огнеупорностью выше 1580 °С, состоящая из частиц глинистых минералов с примесью кварца, карбонатов, железосодержащих соединений и остатков органических соединений. Примечание Глинистые минералы: каолинит, галлуазит, иллит и… … Справочник технического переводчика
Огнеупорная глина — – горная порода с огнеупорностью выше 1580°С., состоящая из частиц глинистых минералов с примесью кварца, карбонатов, железосодержащихсоединений и остатков органических соединений. Примечание. Глинистые минералы: каолинит, галлуазит, иллит… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
огнеупорная глина — 49 огнеупорная глина: Горная порода с огнеупорностью выше 1580 °С, состоящая из частиц глинистых минералов с примесью кварца, карбонатов, железосодержащих соединений и остатков органических соединений. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
огнеупорная глина (металлургия) — огнеупорная глина Глина с высоким (30—40 %) содержанием Аl2О3, обладающая высокой огнеупорностью (> 1600 °С), сырье для произ ва огнеупоров. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN fireclay … Справочник технического переводчика
огнеупорная глина — [fireclay] глина с высоким (30 40 %) содержанием Аl2O3, обладающая высокой огнеупорностью (> 1600 °С), сырье для производства огнеупоров. Смотри также: Глина формовочная глина … Энциклопедический словарь по металлургии
Огнеупорная глина — см. Глина и Огнеупорные материалы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полукислая огнеупорная глина — Глина огнеупорная полукислая – огнеупорная глина, содержащая значительное количество свободного кремнезема. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
камнеподобная огнеупорная глина — Огнеупорная глина камнеподобного вида, сформировавшаяся под воздействием горного давления, практически не размокающая в воде. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN flint clay … Справочник технического переводчика
пластичная огнеупорная глина — Огнеупорная глина, которая при замачивании в воде полностью размокает, образуя пластичное тесто. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN plastic fireclay … Справочник технического переводчика
полукислая огнеупорная глина — Огнеупорная глина, содержащая значительное количество свободного кремнезема. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN siliceous fireclay … Справочник технического переводчика